Сегодня хочу поделиться одним приемом по расширению словарного запаса.
Проблема: не всегда знаем, как сказать на иностранном какое-то бытовое простое выражение
Итог упражнения: если даже 5 шт в день собирать выражений через такой подход, то за месяц уже это 100-150 выражений в копилку.
Итак, само упражнение:
🔥🔥🔥Попробуйте в течение дня проговаривать свои действия, некоторые выражения, которые вы в разговоре используете. И сразу пробуйте найти эквивалент в иностранном языке - как показывает практика, часто нам не хватает знаний этих выражений. Вроде такие простые, а как сказать из корректно, мы не знаем: развешивать белье, загрузить стирку, разобрать шкафы, подвезти - забрать кого-то ( это как самые примитивные примеры).
Фиксируйте в течение дня себе эти выражения на русском, а потом выделите 5-10 минут, чтобы найти их корректный перевод в ИЯ.
Далее фиксируете их себе на карточках для слов или в приложении. Повторяем регулярно, обязательно перемешивая карточки разных дней.
Карточки для слов ( белые 100 шт) можно приобрести в комплекте с нашими языковыми ежедневниками
