У коллиматорного прицела линза под углом?

Так и должно быть!

У всех коллиматорных прицелов закрытого типа спереди есть сферическая линза. Однако, в отличие отлинзы обычного, оптического прицела, у коллиматорного прицела ось линзы смещена. Если взглянутьна коллиматорный прицел спереди, то его передняя линза окажется наклоненной. Повернутая линза нужна, чтобы отразить луч света от светодиода, работающего от элемента питания, и направить его внутрь коллиматора. Именно этот отраженный свет и формирует точку или другую прицельную марку,которую видит стрелок, включивший коллиматорный прицел. Именно наклоном передней линзы относительно размещения светодиода и достигаются исключительные оптические характеристики прицела. Заметный внутри коллиматора клей используется для фиксации светодиода в корпусе прицела. Светодиодный элемент слегка заметен у края поля обзора, т.к. он конструктивно должен быть размещен именно так.

Эта конструкция позволяет стрелку одновременно наблюдать как практически неискаженное пространство за линзой, так и изображение прицельной марки. Отразившись от вогнутой поверхности линзы, лучи от марки преломляются и приходят к зрачку параллельными, а не расходящимися. Так что результирующее изображение будет соответствовать бесконечно удаленному предмету.

Установка линзы под углом такжепозволяет вывести прицельную марку (светодиод) из поля зрения прицела. Это необходимо для уменьшения параллакса по сравнению с оптическим телескопическим прицелом.